Список форумов СВВМИУ.ru СВВМИУ.ru
Всем выпускникам СВВМИУ (Голландия) и основателю сайта А. Другову посвящается
 
 ФотоальбомФотоальбом   Вопросы и ОтветыВопросы и Ответы   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   ЧатЧат   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Военно-Морской Флаг СССР

О строевых песнях.
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов СВВМИУ.ru -> СВВМИУ - Былые дни
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Александр Другов

ГКС

Возраст: 55
Зарегистрирован: 27.04.2006
Сообщения: 1132
Откуда: Virginia, USA
Группы: 
[ 1991г. 151 рота ]



Дежурный администратор

СообщениеДобавлено: Пн, 28 Янв 2008, 3:47    Заголовок сообщения:  О строевых песнях. Ответить с цитатой

Слушаю радио. И вдруг знакомая мелодия.
Слушаю - и плохо понимаю: как мы под эту мелодию мы могли чеканить шаг?
А ведь совершенно точно помню - это была наша песня на строевом смотре.
Обучил нас этому удивительному сочетанию, наш страшина класса, выпускник Московского военно-музыкального училища - Олег Скорбенко...

помните?

"А море Черное ревело и стонало,
На скалы грозные взлетал за валом вал.
Как будто море чьей-то жертвы ожидало -
Стальной гигант кренился и стонал."
_________________
Другов: Выпуск 91 года, 151 рота, 3 взвод
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Facebook аккаунт AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Лучин Алексей

старшина 2 статьи

Возраст: 51
Зарегистрирован: 13.03.2007
Сообщения: 253
Откуда: Волгоград
Группы: 
[ 1994г. 251 рота ]



СообщениеДобавлено: Пн, 28 Янв 2008, 10:48    Заголовок сообщения:  хай Ответить с цитатой

Предыстория-мой дед был морпехом 79 бригады,состоящей из курсантов уч.Береговой обороны базировавшегося в нашем здании и моряков ЧФ....воевать начали от Сухарной балки и до Мекензиевых гор....Колыбельная песня для моего отца,потом,соответственно для меня...А теперь уже для моей второй дочки была и есть одна и та же(кстати действует весьма эффективно)....
С Черноморья я,ты издалека
К нам приехал с Дальнего Востока
А теперь вдвоем крепче немца бьем
Защищая город Севастополь....
Командир роты Антонов на КМБ раздает нам,ЗКВ листочки с песней и говорит-это наша ротная песня-политодел выдал..К вечеру выучить всем Есть только одна проблема-мотив никому неизвестен..Я говорю-знаю мотив..Откуда????Моя колыбельная песня-ну судьба-быть тебе запевалой..
_________________
2 фак 1989-1993 потом 1 фак Дзержинки
1994-1997-Камчатка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Александр Филиппов

ГКС

Возраст: 69
Зарегистрирован: 07.04.2007
Сообщения: 2417
Откуда: Санкт-Петербург
Группы: 
[ 1977г. 251 рота ]



СообщениеДобавлено: Пн, 28 Янв 2008, 13:54    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

А у нас была одно время на третьем курсе строевая песня из кинофильма "Иван Васильвич меняет профессию"- Маруся.

Недолго она продержалась, до очередного строевого смотра в училище. В общем, прошли мы мимо трибуны начальника училища ( не помню кто на ней был - наверное адмирал Дронин - зам. начальника):

" Маруся от счастья слезы льет!
Маруся, душа ее поет!
Как- кап- кап, из ясных глаз Маруси
Капают.. капают, капают слезы на копье!..


Да еще со свистом и запевалой, залихвастки. Одним словом ансамбль песни и пляски.
Думаю нашего командира Савина Владимира Ефимовича хорошо после этого отодрали. Пришлось потом перейти на "Варяга", которую по причине отсутствия у большинства курсантом слуха и вокальных данных практически невозможно было в строю петь..
_________________
Железный Феликс
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора Skype Name
Андрей Кузнецов

главный старшина

Возраст: 64
Зарегистрирован: 19.04.2007
Сообщения: 804
Откуда: г. Мурманск
Группы: 
[ 1983г. 252 рота ]



СообщениеДобавлено: Пн, 28 Янв 2008, 15:18    Заголовок сообщения:  Re: хай Ответить с цитатой

Лучин Алексей писал(а):
Предыстория-мой дед был морпехом 79 бригады,состоящей из курсантов уч.Береговой обороны базировавшегося в нашем здании и моряков ЧФ....воевать начали от Сухарной балки и до Мекензиевых гор....Колыбельная песня для моего отца,потом,соответственно для меня...А теперь уже для моей второй дочки была и есть одна и та же(кстати действует весьма эффективно)....
С Черноморья я,ты издалека
К нам приехал с Дальнего Востока
А теперь вдвоем крепче немца бьем
Защищая город Севастополь....
Командир роты Антонов на КМБ раздает нам,ЗКВ листочки с песней и говорит-это наша ротная песня-политодел выдал..К вечеру выучить всем Есть только одна проблема-мотив никому неизвестен..Я говорю-знаю мотив..Откуда????Моя колыбельная песня-ну судьба-быть тебе запевалой..


С этой песней 151 рота 1983 года выпуска побеждала в гарнизонном смотре строевой песни. Звучало очень впечатляюще.
Чего только не пели на вечерней прогулке от учебного корпуса до казармы. Начиная от уже упоминавшейся "Маруси" и заканчивая "Взвейтесь кострами". Неплохо также шли песни Высоцкого и "Машины времени".
_________________
Работает матчасть - не трогай ее руками.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Сергей Опанасенко






Группы: Нет


СообщениеДобавлено: Пн, 28 Янв 2008, 18:12    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Smile

Последний раз редактировалось: Сергей Опанасенко (Пн, 14 Дек 2009, 10:33), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Крот Владислав

ГКС

Возраст: 63
Зарегистрирован: 30.06.2007
Сообщения: 1321
Откуда: Севастополь
Группы: 
[ 1983г. 251 рота ]



СообщениеДобавлено: Пн, 28 Янв 2008, 20:09    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Андрей . это не 151 рота 83г была. "Реповцы" такой песни не пели...
У нас "Майерцев"-ротной песней была "Легендарный Севастополь",
куплет пел Бес, припев пдхватывала вся рота...
"С Черноморья я,ты издалека
К нам приехал с Дальнего Востока "
пели " маслы"- поющая рота, исполняли на пять, лучше
строевой песни за всю службу не слышал...
Или наш год 83 или на год раньше. не помню уже...
В этой роте Игорь Вартанов училище заканчивал, а он
нашего года...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype Name
Карманов Владимир


Возраст: 62
Зарегистрирован: 11.02.2007
Сообщения: 90
Откуда: Саратов
Группы: 
[ 1984г. 352 рота ]



СообщениеДобавлено: Пн, 28 Янв 2008, 21:57    Заголовок сообщения:  сообщение Ответить с цитатой

Лучшим запевалой был Бобраков.Это рота дизелистов.Год вот точно не помню-кажется 82 выпуска.Пели так что мороз по коже
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Павел Вершинин

ГКС

Возраст: 60
Зарегистрирован: 28.08.2006
Сообщения: 1153

Группы: 
[ 1985г. 252 рота ]
[ Клуб Горизонт ]
[ Питер ]



СообщениеДобавлено: Пн, 28 Янв 2008, 22:16    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

КРОТ ВЛАДИСЛАВ писал(а):
Андрей . это не 151 рота 83г была. "Реповцы" такой песни не пели...
У нас "Майерцев"-ротной песней была "Легендарный Севастополь",
Влад, а я помню как Бес запевал: "Колышется, колышется надо мною небо.
И под ногами палуба ходит ходуном.", а потом уже вся рота "И пусть качает, качает..."
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Крот Владислав

ГКС

Возраст: 63
Зарегистрирован: 30.06.2007
Сообщения: 1321
Откуда: Севастополь
Группы: 
[ 1983г. 251 рота ]



СообщениеДобавлено: Чт, 31 Янв 2008, 19:07    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Точно Паша!
"Легендарный" у нас не пошел как-то,
А эту песню Бес за всех вытягивал...
Голосище у него был дай бог...
Но все равно выше упоминаемая рота 3 фака
пела лучше всех...
Да и песня сильнейшая!
Насчет "мороза по коже" поддерживаю...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype Name
Енин Владимир

ГКС

Возраст: 64
Зарегистрирован: 02.04.2007
Сообщения: 5642
Откуда: Гатчина
Группы: 
[ 1982г. 351 рота ]



Модератор

СообщениеДобавлено: Чт, 31 Янв 2008, 20:57    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Песню"С черного я сам,ты из далека........", пела наша рота начиная с 1 курса.Запевалой был Шура Бобраков,иногда заменял его я.Конкурентов у нас в этом плане не было.Был у нас на КМБ кап.3 ранга,забыл фамилию,помоему Малашенко,помню,что нач.лаборатории с кафедры нашего фака.Так вот он нам и дал эту песню.Потом был строевой смотр и смотр песни.Какой то флотский,приглашенный,услышал как мы поем ее",слезно" просил дать ему слова этой песни.На 25-летии,в застолье,то же ее пели.Навсегда она у нас осталась в памяти.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Виктор

старшина 2 статьи

Возраст: 70
Зарегистрирован: 04.12.2006
Сообщения: 201
Откуда: Москва
Группы: 
[ 1976г. 151 рота ]



СообщениеДобавлено: Пт, 01 Фев 2008, 9:20    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

В начале 70-х песни в строю конечно исполнялись, но это было крайне редко, настолько редко, что вести речь о ротных песнях бессмыслено, их просто не было.
Во всяком случае у нас, выпускников-76.
Как правило прохождение роты с песней завершало строевой смотр, назначенный в качестве наказания провинившейся роте, в основном за коллективную пьянку или самоход.
Хорошо помню как в 1972 или 73 году такой смотр был устроен роте 5 курса.
Дело было на нижнем плацу, перед казармами, в воскресенье.
Завершался смотр прохождением с песней.
И тут грянуло: "Солдаты в путь".
-Путь далек у нас с тобою,
Веселей солдат гляди,
Вьется, вьется знамя полковое....и тд.
Разумеется,что это было своеобразным ответом командирам - не надо нас заставлять петь песни в строю, получите такой результат.
Кстати, в 76-77 годах в Павловске экипажи песен не пели, в отличии от североморцев.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Булгаков Андрей

старшина 1 статьи

Возраст: 56
Зарегистрирован: 13.12.2006
Сообщения: 331
Откуда: Башкирия г. Октябрьский
Группы: 
[ 1990г. 451 рота ]



СообщениеДобавлено: Пт, 01 Фев 2008, 16:03    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

У меня книжка с парада со строевыми песнями сохранилась вместе с памяткой.
_________________
Выпуск 1990г. 451 рота Швеца 2 взвод
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype Name
Аникин Александр

старшина 1 статьи

Возраст: 63
Зарегистрирован: 14.04.2007
Сообщения: 348
Откуда: г. Советская Гавань - Санкт-Петербург
Группы: 
[ 1983г. 251 рота ]



СообщениеДобавлено: Пт, 01 Фев 2008, 17:19    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Виктор! В 76-77 годах в Павловске не пели, а в 83-м уже как пели!!! На третий или четвертый день молодой лейтенант, в строю экипажа ПЛА 26-й Ди., верхнем плацу Павловска горланил: "... прожектор шарит осторожно по пригорку, и жизнь от этого нам кажется светлей..."!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Енин Владимир

ГКС

Возраст: 64
Зарегистрирован: 02.04.2007
Сообщения: 5642
Откуда: Гатчина
Группы: 
[ 1982г. 351 рота ]



Модератор

СообщениеДобавлено: Сб, 02 Фев 2008, 15:23    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Я начинал службу на флоте в 157 Бр.ПЛ,в Палдиски.Там комбригом в это время был кап.1 ранга Бучака.К сожалению, его уже нет в живых.Так вот, его любимая песня была "День Победы" Давида Тухманова.И он заставил все экипажи выучить эту песню.Так мы каждое каждое утро при переходе на подъем ВМФ ,под оркестр, пели эту песню.Вообщем,бригадная песня была.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Андрей Кузнецов

главный старшина

Возраст: 64
Зарегистрирован: 19.04.2007
Сообщения: 804
Откуда: г. Мурманск
Группы: 
[ 1983г. 252 рота ]



СообщениеДобавлено: Вс, 03 Фев 2008, 0:44    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Енин Владимир писал(а):
Песню"С черного я сам,ты из далека........", пела наша рота начиная с 1 курса.Запевалой был Шура Бобраков,иногда заменял его я.Конкурентов у нас в этом плане не было.Был у нас на КМБ кап.3 ранга,забыл фамилию,помоему Малашенко,помню,что нач.лаборатории с кафедры нашего фака.Так вот он нам и дал эту песню.Потом был строевой смотр и смотр песни.Какой то флотский,приглашенный,услышал как мы поем ее",слезно" просил дать ему слова этой песни.На 25-летии,в застолье,то же ее пели.Навсегда она у нас осталась в памяти.


А нельзя ли опубликовать полный текст?
_________________
Работает матчасть - не трогай ее руками.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Валерий Кончаков

ГКС

Возраст: 67
Зарегистрирован: 24.07.2007
Сообщения: 6607
Откуда: Я СЕВАСТОПОЛЕЦ!!!!
Группы: 
[ 1980г. 151 рота ]



Дежурный администратор

СообщениеДобавлено: Вс, 03 Фев 2008, 0:47    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

не смогу помочь предидущему посту ... но хотел сказать что строевой песней 151 роты 80 года была песня про КОНЯ... мы первые её начали исполнять и кэп ( браславский) тихо этим гордился...это знаете: "распрягайте хлопци конев....."
_________________
КАПИТАЛИЗМ ЕСТЬ ЗЛО!!!!Я ПРОТИВ КАПИТАЛИЗМА В РОССИИ!!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Енин Владимир

ГКС

Возраст: 64
Зарегистрирован: 02.04.2007
Сообщения: 5642
Откуда: Гатчина
Группы: 
[ 1982г. 351 рота ]



Модератор

СообщениеДобавлено: Вс, 03 Фев 2008, 14:25    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Андрею Кузнецову.Опубликую,нет проблем.Немного подзабыл слова,позвоню мужикам,напомнят.Вот,Шура Бобраков,тот бы сразу выложил слова.Последний раз с ним виделся в 90 году,в Палдиски.Он из дизелистов,а перешел служить на атомоход после 6 или7 лет службы на флоте,а приезжал он на МПП.Так вот он ,оказывается ,фанат Розенбаума.Всегда возит с собой гитару,где бы не был.И вот захожу к нему в общежитие,разговорились,выпили,естественно.Тут он выносит гитару и листок какой-то.Говорит, выберай песню.А там название 100 песен Розенбаума,поочередно написано.Я закрыл глаза,ткнул пальцем-"Извозчик".Как врезал по струнам,ребята,это был шедевр.Шура сейчас где-то живет под Запорожьем.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Енин Владимир

ГКС

Возраст: 64
Зарегистрирован: 02.04.2007
Сообщения: 5642
Откуда: Гатчина
Группы: 
[ 1982г. 351 рота ]



Модератор

СообщениеДобавлено: Вт, 05 Фев 2008, 20:29    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Вот то ,что вспомнил :
С черного я сам,ты из далека
Ты приехал с дальнего Востока
А теперь вдвоем,вместе врага бьем
Защищая город Севастополь
Пр-в: Друг мой,громче песню пой
О том как Севастополь защищали
Как в дыму ,в огне , мы клялись стране
И курган Малахов отстояли

Вспомним еще раз,как в последний час
Мы стобою крейсер покидали
Был он весь в дыму Севастополь наш
И над нами юнкерсы летали

Извиняюсь,вспомнил только два куплета,так как прохождение с песней по времени охватывало только это.Третий был,точно.Может быть кто вспомнит?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
SH



Зарегистрирован: 19.05.2007
Сообщения: 14
Откуда: Севастополь
Группы: Нет


СообщениеДобавлено: Чт, 14 Фев 2008, 0:43    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Енин Владимир писал(а):
Вот то ,что вспомнил :
С черного я сам,ты из далека
Ты приехал с дальнего Востока
А теперь вдвоем,вместе врага бьем
Защищая город Севастополь
Пр-в: Друг мой,громче песню пой
О том как Севастополь защищали
Как в дыму ,в огне , мы клялись стране
И курган Малахов отстояли

Вспомним еще раз,как в последний час
Мы стобою крейсер покидали
Был он весь в дыму Севастополь наш
И над нами юнкерсы летали

Извиняюсь,вспомнил только два куплета,так как прохождение с песней по времени охватывало только это.Третий был,точно.Может быть кто вспомнит?

Класс! Может кто-нибудь полностью ее вспомнит?
Я в училище не служил, т.к. тогда мне еще было мало лет. А жили мы в Курчатова, 5. Так вот, когда вечером курсанты (мы их называли "курсачи") шли сверху от камбуза, то пелось масса песен. Конечно, прошло много времени и я все не вспомню, но, например: "Нам нужны такие корабли на море...".
Мы, пацаны, аж заслушивались. Вот, блин, воспоминания нахлынули!
_________________
Sevastopol
Holland
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бойко Владимир 81

ГКС

Возраст: 65
Зарегистрирован: 10.01.2008
Сообщения: 2464
Откуда: Краснодарский край
Группы: 
[ 1975г. 151 рота ]
[ 1981г. 151 рота ]



СообщениеДобавлено: Чт, 14 Фев 2008, 12:11    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

С памяти, возможны ошибки:

Нам нужны такие корабли на море,
Что бы мы могли с любой волной поспорить.
Маяки нужны и нужен нам локатор,
А еще нам верные нужны ребята.

Припев:
И тогда вода нам, как земля,
И тогда нам экипаж семья.
И тогда любой из нас не против,
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
Припев.

Нам для службы на море нужны походы,
И приветы из дому в далеких водах,
И чтоб не терять минут свободных даром,
Нам для службы на море нужна гитара.
Припев.

Нам нужны для службы якоря и тросы,
Нужен нам устав, что помнят все матросы,
Нужен флаг, что реет над волною синей,
А всего нужнее Родина-Россия.
Припев.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Павел Вершинин

ГКС

Возраст: 60
Зарегистрирован: 28.08.2006
Сообщения: 1153

Группы: 
[ 1985г. 252 рота ]
[ Клуб Горизонт ]
[ Питер ]



СообщениеДобавлено: Чт, 14 Фев 2008, 17:54    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Бойко В.В., 81 писал(а):
С памяти, возможны ошибки:

Нам нужны такие корабли на море,
Что бы мы могли с любой волной поспорить.
Это была любимая песня наших матросов на строевых.Они ее называли "Песня "Про локатор""
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Кондрашов Валерий

главный старшина

Возраст: 61
Зарегистрирован: 14.12.2006
Сообщения: 772
Откуда: Санкт-Петербург
Группы: 
[ 1985г. 252 рота ]
[ Питер ]


Лучший корреспондент

СообщениеДобавлено: Пт, 15 Фев 2008, 12:51    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

...

Последний раз редактировалось: Кондрашов Валерий (Ср, 09 Сен 2015, 5:12), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Булгаков Андрей

старшина 1 статьи

Возраст: 56
Зарегистрирован: 13.12.2006
Сообщения: 331
Откуда: Башкирия г. Октябрьский
Группы: 
[ 1990г. 451 рота ]



СообщениеДобавлено: Пт, 15 Фев 2008, 13:50    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Ротная у нас "Варяг" была.
_________________
Выпуск 1990г. 451 рота Швеца 2 взвод
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype Name
Бойко Владимир 81

ГКС

Возраст: 65
Зарегистрирован: 10.01.2008
Сообщения: 2464
Откуда: Краснодарский край
Группы: 
[ 1975г. 151 рота ]
[ 1981г. 151 рота ]



СообщениеДобавлено: Пт, 15 Фев 2008, 15:55    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Если помните, ротных песен было две. Так вот вначале основной песней у нас то же был "Варяг". А потом, после назначения начфаком, Тур "убедил" нас разучить "Морскую гвардию", которая и осталась основной песней роты до выпуска. Ну а "Варяг" был вторым.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Енин Владимир

ГКС

Возраст: 64
Зарегистрирован: 02.04.2007
Сообщения: 5642
Откуда: Гатчина
Группы: 
[ 1982г. 351 рота ]



Модератор

СообщениеДобавлено: Пт, 15 Фев 2008, 20:42    Заголовок сообщения:   Ответить с цитатой

Правильно,у каждой роты было по две стороевых песни.Вторая у нас была "Расцвела сирень в моем садочке",первая "С черного я сам".Так вот,вторую мы в основном пели на вечерней прогулке.
"Расцвела сирень в моем садочке
Ты пришла в сиреневом платочке
Ты пришла и я пришел
И тебе и мне хорошо"

Это первый куплет.Если поднапрячь память,можно вспомнить и второй.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов СВВМИУ.ru -> СВВМИУ - Былые дни Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Перейти:  
Сохранить тему
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB